Ces ouvrages sont disponibles à la vente sur Internet :

- Cliquez sur "" pour accéder à notre système sécurisé d'achat en ligne.
- Le symbole "" indique que l'ouvrage n'est pas disponible à la vente sur Internet.

Certains de ces ouvrages sont également accessibles en mode texte intégral.

	Cahiers de l'Orient chrétien Langue : française Début de la série : 2005 Numéros : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 -

	Patrimoine Arabe Chrétien Langue : Arabe avec généralement une présentation ou introduction en français Début de la série : 1978 Numéros : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 -

	Pensée arabe chrétienne Langue : arabe Début de la série : 2000 Numéros :

	Textes et études sur l'Orient chrétien Langue : arabe, français ou italien selon l'ouvrage Début de la série : 1983 Numéros : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -

	Majmū‘at al-ma‘rifah al-masīḥiyyah – Al-fikr al-‘arabÄ« al-masīḥī Langue : arabe Début de la série : 2000 Numéros : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 -

	TEXTES ET ÉTUDES SUR L'ORIENT CHRÉTIEN Langue : Arabe - Français - Anglais Numéros :

	The Caliph and the Bishop (Décembre 2008)
	Théologie arabe chrétienne Wafik NASRY,sj Langue : arabe, français ou italien selon l'ouvrage
	Many scholars have found in the records of the ancient past cherished treasures of great literary and historical worth, sociological and scientific importance, and philosophical and theological significance. The ancient manuscripts of the Near-Eastern Arab-Christian literature are a prime example. This volume presents a Muslim-Christian debate that is said to have taken place in 829. Bishop Abū Qurrah of Ḥarr�n is said to have debated the Muslim elites of Qurayš, as well as other scholars from different centers of Islam. This debate boasted the presence and participation of the Caliph al-Ma’mūn. A preliminary reading of the text shows it to be rich in content with over thirty theological issues, most of which are still in need of further discussion. Among the more critical theological issues in the debate are the differences between the commandments of Jesus and the mandates in the Law of Moses, the unity of Divinity and humanity in Jesus; God's omniscience and human freedom, the impassibility and immutability of God, and Jesus’ freedom in giving up His life on the cross. Other religious-social issues emerging in the 829 debate include freedom of speech, human and angelic freedom of choice, the Qur’�n’s view of Christians, takfīr (declaring another to be an infidel, a non-Muslim), the image of paradise, and ğih�d (holy war) as a way to heaven. *Prix pour l'étranger. Pour le Liban contacter le CEDRAC

	Quo vadis Theologia Orientalis? (2008)
	Orient chrétien COLLECTIF Langue : Anglais-Français
	Tout enseignement de la théologie ne peut ignorer le contexte régional arabe et musulman du Moyen-Orient, ni le contexte syriaque et indien de l'Inde. La "théologie orientale" comporte une grande diversité, exprimée en général par ce qu'on appelle "la tradition antiochienne", qui s'est exprimée d'abord en syriaque, puis depuis le Moyen-âge en arabe. Cette dernière étape a supposé un gros effort d'inculturation du christianisme, sans pour cela abandonner la continuité avec la tradition des Pères. Cette théologie, sans cesse interpellée par la pensée musulmane (et ce dès le Coran) a dû développer une apologétique convaincante, c'est-à-dire s'efforcer de "rendre compte de l'espérance qui est en nous", pour reprendre les mots de saint Pierre (1 Pierre 2, 15). Pour ce faire, elle a eu recours tant à la philosophie ambiante gréco-arabe (s'appuyant souvent sur l'apologétique des Pères face aux païens), qu'à la tradition musulmane, ce en quoi elle a apporté une contribution unique à la théologie chrétienne. *Prix pour l'étranger. Pour le Liban, contacter le CEDRAC

	Mélanges en mémoire de Mgr Néophytos EDELBY (1920-1995) (2005)
	Sciences religieuses Nagi EDELBY et Pierre MASRI (edd.) Langue : Arabe, français et italien
	Métropolite grec melkite catholique d'Alep, Mgr Edelby était connu pour sa science et le rôle qu'il joua dans la vie de l'Église, surtout à Vatican II. Peu après son décès, quelques amis (plus de 40) qui l'ont connu de près ou de loin se sont réuni pour honorer sa mémoire par des articles scientifiques, qui touchent les différents domaines ou il joua un rôle important (504 pages en français et italien et 400 en arabe). (*Prix pour l'étranger. Pour le Liban, contacter le CEDRAC)

	دور المسيحيين الثقا�ي �ي العالم العربي (2004)
	Histoire et religions Samir Khalil SAMIR, s.j. Langue : Arabe
	On identifie souvent la civilisation arabe avec la civilisation musulmane. En réalité, jusqu’au Xe siècle, la culture arabe profane (philosophie, médecine et sciences) est essentiellement le produit des chrétiens du monde arabo-musulman, qu’ils soient syriaques ou arabes. En mai 2003, un opuscule est paru en français sous le même titre, dans le but de mettre en lumière le « rôle culturel des chrétiens dans le monde arabe », souvent peu connu. De lecture facile et agréable, proche du style oral de la conférence, il s’adresse à un large public. Par son contenu, il vise un auditoire cultivé, sans exclure les spécialistes qui y trouveront des éléments souvent peu connus. Aujourd'hui, il sort en arabe et en 2 fascicules. L’auteur y a ajouté une bibliographie sélectionnée (9 pages) et ça et là un paragraphe ou une page.

	Yahya Ibn 'Adi (1994)
	Sciences religieuses Samir Khalil SAMIR, s.j. Langue : Arabe
	Édition annotée de l'Oeuvre éthique principale du fameux philosophe chrétien du IXe - Xe siècle. Première oeuvre dans son genre, traitant des problèmes éthiques à la manière aristotélicienne. (*Prix pour l'étranger. Pour le Liban, contacter le CEDRAC)

	Les Vizirs et secrétaires arabes chrétiens (622-1517) (1987)
	Sciences religieuses Louis CHEIKHO Langue : Arabe + introduction française
	Le P. Cheikho (1859-1927), le promoteur des études arabes chrétiennes, fournit un inventaire alphabétique de 406 vizirs et secrétaires ayant travaillé pour les califes ou dans l'administration musulmane. Pour chacun d’eux est donnée une notice biographique, les citations des auteurs anciens, et une bibliographie copieuse. Le tout a été mis à jour par l’éditeur. (*Prix pour l'étranger. Pour le Liban, contacter le CEDRAC)

	Théodore ABU QURRA. Traité du culte des Icônes (1986)
	Sciences religieuses P. Ignace DICK Langue : Arabe + introduction française
	Une des, oeuvres majeures de Théodore AbuQurra, évêque de Harran, du VIIIe-XIXe s. Inspiré par Jean Damascène, AbuQurra nous donne un excellent exposé sur l'importance du culte des icônes, problème qui a secoué l'Église au VIIIe s. (*Prix pour l'étranger. pour le Liban, contacter le CEDRAC)

	Hawashi (notes) d'Ibn Al-Mahrûma sur le Tanqih d'Ibn Kammûna (1984)
	Sciences religieuses Mgr Habib BACHA Langue : Arabe + introduction française
	En 1280, le philosophe juif de Bagdad, ‘Izz al-Dawlah Ibn Kammfnah, publia son enquête sur les trois religions (judaïsme, christianisme et islam) qui lui vaudra une condamnation à mort à laquelle il n’échappera que par la fuite. Des musulmans répondent à l’ouvrage, ainsi qu’un chrétien de Mardïn, Ibn al-Mahrûmah, en 1333, mais seulement aux sections concernant le judaïsme et le christianisme. Mgr Bacha édite les 133 gloses marginales de l’unicum de l’Angelica de Rome, les faisant précéder du texte d’Ibn Kammunah, le tout pleinement vo-calisé. Etude exhaustive sur les deux auteurs. (*Prix pour l'étranger. Pour le Liban, contacter le CEDRAC)

	Traité de Paul de Bush sur l'unité et la Trinité, l'Incarnation, et la vérité du Christianisme (1983)
	Sciences religieuses Samir Khalil SAMIR, s.j. Langue : Arabe + introduction française
	Bulus al-Bushi évêque du Caire, est un des artisans de la Renaissance copte du 13e siècle. Ce volume renouvelle nos connaissances sur l’auteur et sur l’ensemble de son oeuvre. Il nous fait connaître aussi ce texte important conservé dans un unicum de la Bodléienne d’Oxford. L’exposé de l’Incarnation comme s’actualisant quotidiennement dans l'Eucharistie est le premier en date dans la littérature arabe chrétienne. L’exposé sur la vérité du christianisme ne manque pas d’originalité: il se base sur les signes dinstinctifs de l’apôtre qui sont précisé-ment absents chez l’apôtre de l’Islam.

	Les savants arabes chrétiens en Islam. 622-1300 (1983)
	Sciences religieuses Louis CHEIKHO Langue : Arabe + introduction française
	Le P. Cheikho (1859-1927), le promoteur des études arabes chrétiennes, fournit un inventaire alphabétique de 300 savants: médecins, astronomes, mathématiciens, agronomes, etc. Pour chacun d’eux est donnée une notice biographique, les citations des auteurs anciens, et une bibliographie copieuse. Le tout a été mis à jour par l’éditeur. Instrument de travail indis-pensable pour compléter la Geschichte der christlichen arabischen Literatur de G. GRAF, qui ignore la plurart de ces auteurs. Guide sûr aussi pour qui s’intéresse à la science arabe médiévale. (Ouvrage épuisé).

	Théodore ABU QURRA. Traité de l'existence du Créateur et de la vraie religion (1982)
	Sciences religieuses P. Ignace DICK Langue : Arabe + introduction française
	Exposé vigoureux sur l’existence de Dieu et sur le christianisme comme étant la seule vraie religion, à partir de l’examen des diverses religions connues et de leur confrontation avec les données de la raison. ABU QURRAH, évêque melkite de Harran à la fin du 8e siècle, est un des premiers auteurs chrétiens de langue arabe; il se situe dans la mouvance de Jean Damascène. (*Prix pour l'étranger. Pour le Liban, contacter le CEDRAC)

	Sawirus Ibn Al-Muqaffaa (10th Century) (1978)
	Sciences religieuses Samir Khalil SAMIR, s.j. Langue : Arabe
	Synthèse dense de la foi chrétienne, par le pre-mier auteur copte de langue arabe, au 10e siè-cle. Traite du dogme (Dieu, Trinité, christologie, résurrection), et de la vie chrétienne et sociale (liberté humaine, prière, jeûne, aumône, ma-riage, divorce, héritage, etc.) (*Prix pour l'étranger. Pour le Liban, contacter le CEDRAC)